卿为朝朝暮暮

卿为朝朝暮暮

I love three things in this world.

Sun, moon and you. 

Sun for morning, moon for night, and you forever.

好久没有看到这么美的句子了，最近在翻看一个短片的时候，又勾起了我的回忆。以前有人让我翻译过这句话，那还是我上大学的时候，在一次选修课上，那节课的主题就是情歌和情诗，大学时候的我们对爱情充满了向往，每一句情歌和情诗都能让我们的心灵涤荡良久。我记得我被她抽中，并翻译这句话，是的，她是我的外文诗歌赏析选修课的英语老师。

我记得我当时是这么翻译的，很直白。“我喜欢这世界上三种东西，太阳，月亮还有你，太阳代表初晨，月亮代表夜晚，而你是我的永恒”，我翻译完以后，她笑着对我说：“从词文翻译的角度来说，你这句是达标的，100分我可以给你90分，但是我们今天的主题是情歌和情诗，你还有更好的表述吗”。后来她又问了其他几个同学，但是选修这门课的大部分男生都是因为任课老师的美貌而来的，大多在英语翻译上都不是什么专家。她看没有人能说出她心中的答案，便给了我们她自己的解释。

“吾爱这世间有三，

日，月与卿

日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。”

当她说出这句翻译的时候，我浑身鸡皮疙瘩起了一身，一下子沉寂在她的意境里，看着她的红唇微微慢慢的吐出每个字的发音，仿佛自己也恋爱了一般。

是的，我爱上了她，她比我大很多，我在大二的时候，她已经上班好多年，她有过一段婚姻，但是婚后并不如她想象的那般，所以她选择结束了那段让她纠结的感情，甚至成了一名无婚主义者，我也问过她为什么，她告诉我她原本以为爱情都可以结出甜蜜之果，可真正甜蜜的不是果实，而是果实生长的过程。我记得和她的每一次缠绵，每一次我们缠绵的时候，她都会用手机播放一首外文情歌，在歌曲的节奏里，我们水***融的完成各种回忆，她是个会被音乐情绪带走的女人，她会因为欢快的音乐节奏而大笑，也会因为凄美的音乐氛围而哭泣，我不知道她是否爱过我，还是一直把我当作她的工具或者过客。读书的那段时间里，我对她生理需求有求必应，她甚至耽误了我发展大学爱情，但那时候的我很知足，因为我是爱着她的。

后来我毕业了，记得毕业前的那个夜晚，我和宿舍兄弟吃完散伙饭，和各位兄弟说今晚我不回宿舍了。兄弟们都不怀好意的对我露出邪恶的微笑，他们一直以为我金屋藏娇的谈了个小女朋友。其实他们不知道我喜欢的使我们都认识的一个美女老师。我也不愿和他们说出这个秘密。我记得我打的到她家小区门口，她早早的在哪等我，他带我又买了点水果，然后在街道拐角的酒水超市，买了两瓶很贵的红酒，她晃着酒瓶对我笑，她为我能毕业而开心，但也因为我要离去而伤心，她笑着笑着就抽泣起来，一边噙着泪水，一边扬起嘴角，看着让人怜爱，也让人心疼。

那晚我们喝光了所有的酒，那晚我们几乎没有睡觉，那晚她在我的脖子上留了很多草莓，她在我右胳膊上还留了一个深深的齿印，她说她知道我不可能陪着她一辈子，也不奢求她能在我心里永远占着一个位置，但是她希望我不要那么快把她忘记，我答应着她，吻着她，我用舌头拭去她眼角不断涌出的泪水，那一刻我真心希望能和她一辈子。

但我也知道，这世间有太多条条框框。我羡慕杨过，能顶着所有压力，娶她的师父小龙女为妻。我也和她说过这样的话。但是从她开始就是拒绝的，而且是坚决的拒绝。离婚后的她也不乏追求者。有些追求者追不到，甚至会在背后诋毁她，这世界上有太多的邪恶，但是她都选择了淡然面对，不去纠结于这些流言，她有她的原则和爱好。

后来，我毕业了，离开了读书的城市，回到了自己父母的身边，刚开始的时候，我特别反感相亲，一有时间就对读书的城市跑，就这么一年两年过去，她看我一直没有稳定的爱情，便问我原因，我说我心里有你，我也想做个无婚主义者，你不结婚，我也不结婚，我不给你压力，我就想陪着你。

她很感动，但也很难过，她感觉是因为她的示范让我有了这种不合常规的想法，她甚至自责。自那次以后，她拒绝了我好多次的约会，哪怕我到了读书的城市，她也不在见我，她是真心希望我能够活在阳光下，活的自然点。

直到有一天，她主动联系我，让我周末去她家。那是她拒绝我很久很久以后的一次约会，我为此准备了好多，我买了很多礼物，开开心心的去和她约会，到了她家以后，我惊呆了，房间里的家具基本上清空了，只留下了一台钢琴还有一张床。她告诉我，她卖掉了这个城市所有的房子，也处理了所有的家具，她要移民了。去一个没有人能认识她的地方，她想重新开始，她也希望我能重新开始。

那天是我和她约会的第一次哭泣，我毕业时候也没哭过，因为我知道我还可以见到她。她用手机放着情歌，用舌头拭去我眼角不断涌出的泪水。我不知道她是否能重新开始，我问她移民去了哪里，她低头不语。我知道她的性格，只要她不想说，不管你怎么问都没有用，挣扎了几次我也就不再问了。我记得那天在她身上冲刺的时候，听见她唇间发出课上她让我翻译的句子，那是我们的第一次正式交流。

I love three things in this world.

Sun, moon and you. 

Sun for morning, moon for night, and you forever.

后来我收到过很多张从不同国家寄来的明信片，娟秀的文字出自她的手，有美国的，有法国的，有澳大利亚的，有泰国的，有斐济的，有德国的，有新西兰的，有新加坡的，等等等等，还有很多不知名的国家的明信片，为此我还特地买了世界地图，去查找那些国家的位置，可是她去过的国家和城市太多了，我知道她不放心我，她怕我去外国找她，于是她跑遍了大半个世界，用她认为最好的方式告诉我她活的很好，同时也让我死心，她是不可能让我找到的。

但我依旧相信缘分，毕业以后，我一边工作，一边考研，一边学习外语。我也会做很多一夜暴富的梦，我希望自己能早点实现财富自由，早点能不为金钱所困去跑遍整个世界，希望未来某一天能和她相遇在一个不起眼的城市，我希望到时候能给她一个拥抱，告诉她，我一直单身，我一直爱着她。